Što you know whatznači ovdje?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
you know whatje povremeni izraz koji se koristi za naglašavanje rečenice koja slijedi. Nema nikakvo posebno značenje i koristi se za privlačenje nečije pažnje prije nego što počnu pričati. Primjer: You know what? I'm hungry. (Znate, gladan sam.) Da, She's a great student. And you know what, she placed first in our whole school. (Ona je sjajna učenica, i usput, ona je broj jedan u cijeloj školi.)