Bi li bilo u redu reći don't get yourself killedumjesto don't kill yourself ovdje?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Da, nije važno ako kažete don't get yourself killedumjesto don't kill yourself u ovoj rečenici! Ali nijanse konteksta mogu se neznatno promijeniti. To je zato što don't get yourself killedznači da bi netko ili nešto moglo uzrokovati da umrete, ali don't kill yourselfimplicira da ćete se ubiti.