Mogu li reći damn soumjesto So damn?

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Nažalost, mogu reći so damn, ali ne i damn so. U tom kontekstu, so/too damnne mogu promijeniti redoslijed riječi u neformalni ton very(točka isticanja). Na primjer, 20 dolara The pizza's so damn small! How can this cost ? (Ova pizza je tako mala, da je 20 dolara?) Primjer: It's too damn dark in this room. Is the light broken? (Ova soba je previše tamna, je li svjetlo slomljeno?)