Što Keep [someone's head downznači? Bio bih vam zahvalan ako biste mi i vi dali primjer.

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Keep your head downznači paziti da vas ne vide, a koristi se kada želite izbjeći problem ili kada se ne želite uključiti u situaciju. Primjer: The boss was very mean at my last job. I kept my head down so I wouldn't get in trouble. (Moj šef je bio vrlo zao, pa sam se pokušao zaštititi od besmislene svađe.) Primjer: You're going to be new in the school! Keep your head down and study hard. (Vi ste novi student transfera! Primjer: Keep your head down. I don't think he saw you. Keep walking! (pazite da vas ne primijete, mislim da vas nije vidio, nastavite hodati!)