Što Dead in his tracksznači?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
To je dobro pitanje. Stop/dead in one's tracksznači stati i ne micati se. Obično, kada se zaustavimo ovako ili potpuno stanemo, to je zbog straha ili neke vrste buke. U slučaju ovog videa, to je zato što ne želim biti primijećen. Primjer: We stopped dead in our tracks when we heard rustling in the bushes. (Prestali smo kad smo čuli šuštavi zvuk u grmlju) Primjer: The kids were running along the lawn when a loud bang stopped them dead in their tracks. (Kada su djeca trčala po travnjaku, glasna buka uzrokovala je njihovo zaustavljanje.)