student asking question

Mit jelent ain't? Már van egy nota ain't, hogyan jön újra a no? Van-e ain'tkülönleges jelentése?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Ain'ta am/are/is not, has/have notrövidített formája. Nem szabványos angolnak tekintik, nyelvtanilag nem pontosan helyes, de az Egyesült Államok egyes részein gyakori. A noitt valójában nem nojelent, hanem a hangsúly kedvéért adjuk hozzá. Tehát aint no preacheritt is not a preacherérthető. Példa: I ain't no snitch. (I'm not a snitch.) (Nem vagyok informátor.) Példa: Ain't nobody here but us. (There is nobody here except us.) (Itt senki sincs, csak mi.) Példa: We ain't got no options now. (We don't have any options now.) (Jelenleg nincs lehetőségünk.)

Népszerű kérdések és válaszok

04/29

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!