Mit jelent a Mind your p's and q's?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez egy nagyszerű kérdés! Mind your Ps and Qsegy általános kifejezés, amelyet az Egyesült Királyságban használnak, hogy vigyázzon hozzáállására, szavaira és cselekedeteire, és megfelelően viselkedjen. Itt a beszélő másokat kíván tanítani az udvariasságról. Ez nem egy olyan kifejezés, amelyet nagyon gyakran használunk, de alkalmi. Példa: We don't condone violence in this bar. Mind your Ps and Qs. (Ebben a bárban nem engedélyezzük az erőszakot, kérjük, viselkedjen egyenesen.)