Miért említettem itt az ajtót old ?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez egy jó kérdés. Azzal, hogy same old pair mondott, Moon azt akarta közvetíteni, hogy a szemüvege nem új, vagy egyáltalán nem cserélte le. A Same old szó azt jelenti, hogy valami vagy valaki nem változott. Példa: They have been married for 20 years, but they still have that same old love. (20 éve házasok, de még mindig szerelmesek, mint régen.) Igen: A: How are you? (hogy vagy?) B: Same old.(ugyanaz, bármi) - nem jelent semmi újat.