student asking question

Miért használják a többes számot? Nincs értelme azt mondani, hogy the clock?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Ez egy jó kérdés! Valójában ebben a helyzetben mind let's wind the clocks back, mind let's wind the clock back használhat. Ha azonban választanom kellene, azt mondanám, hogy az előbbit többes számú alakkal szélesebb körben használják. Mert a kontextusban ez a mondat úgy tűnik, hogy több emberből álló általános közönségre utal, és kínos lenne ilyen helyzetben az egyes számú formát használni. Ha koreaira alkalmazza, ez azt jelenti, hogy sokan csak egy órát használnak, ami kínos, igaz? Példa: Let's wind the clocks back to 2018. (Tekerjük vissza az órát, és térjünk vissza 2018-ra.) Példa: If we could wind the clocks back a year, what would you do? (Ha visszatekerhetné az óráját, és visszamehetne egy évet, mit tenne?) Másrészt, ha magadról beszélsz, akkor a legjobb, ha egyes számban írsz. Példa: I just want to wind the clock back and do things over. (Csak vissza akarok menni, és újra meg akarom csinálni.) Példa: If only I could wind back the clock. (Bárcsak visszamehetnék az időben.)

Népszerű kérdések és válaszok

06/27

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!