Mit jelent a You're you? Nyelvtanilag helyes? És valójában ez egy gyakran használt kifejezés?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
You're youazt jelenti, hogy a másik személy maga a személy. Nem tesznek úgy, mintha bárki lennének! You're Hatter from Alice in Wonderlandugyanabban az értelemben tekinthető, mint A kérdésedre válaszolva az általános kifejezés helyes! Ez különösen igaz, ha valaki beteg vagy a szokásostól eltérően viselkedik. Példa: I heard you were sick? You seem like yourself now. (Hallottam, hogy beteg vagy, de most jól nézel ki.) Példa: Last week, I felt like a completely different person because I was upset. But now I'm me again. (A múlt héten teljesen más embernek éreztem magam, mert nem éreztem jól magam, de most jól vagyok.) Példa: I see that you're you again. (Visszatértél ahhoz, hogy önmagad legyél.)