Nem lenne baj, ha casualtyhasználnánk Loss of life helyett?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Nem, itt nem javasoljuk a casualtyhasználatát. Ez azért van, mert casualtyegy katonai kifejezés, amelyet általában a csatatéren elszenvedett áldozatok számbavételére használnak. Ha loss of lifeszeretne cserélni, javasoljuk death, death rate vagy mortality rate !