Mit jelent a hold onto? Más ez, mintha csak azt mondanánk, hold?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Hold ontoegy kicsit más, mint csak azt mondani, hold ! Holdazt jelenti, hogy valamit a kezeddel tartasz, de Hold onto hold on tois használható, ami azt jelenti, hogy valamit szorosan tartasz, hogy ne hagyd ki. Ez egy erősebb szándékú nyilatkozat, és hangsúlyozza, hogy nem maradsz le. Hold ontoazt is jelenti, hogy megtartunk valakit, amíg újra szüksége van valamire. Példa: Can you hold onto my books for me until tomorrow? (Meg tudnád tartani nekem a könyveimet holnapig?) Példa: Can you hold this book for me quickly? (Meg tudnád tartani nekem ezt a könyvet egy ideig?) Példa: Jane held onto the rail tightly as she crossed the bridge. (Jane a korlátba kapaszkodott, amikor átkelt a hídon, és nem engedte el)