Mit jelent itt little?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
A littleszót a missszóval együtt használják, hogy Ross új barátnőjének becenevet adjanak little Miss New Boobs. Little miss (something) egy becenév, amelyet egy olyan lánynak adsz, akit nem nagyon szeretsz, vagy igényesnek és sznobnak gondolsz. Ennek a becenévnek szarkasztikus árnyalata van, és a littleszó arra készteti az embert, hogy lenézzen rájuk, és kicsinek és jelentéktelennek tűnjön. Példa: Here comes little Miss Perfect. (Miss Perfectionist itt van.) Példa: Oh look, little Miss Good Grades is bragging about her achievements again. (Ó, Miss Nerd megint dicsekedik az osztályzataival.)