Mit jelent itt you got me? Úgy érted, hogy elloptad a szívemet?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
A you got meitt vagy mellette van, vagy randevúznak. You got mekifejezheti azt a tényt, hogy beléd esett, vagyis hogy szerelmes valakibe. Azonban csak you got meazt jelenti, hogy te vagy én, és én melletted vagyok. Példa: You got me. I am here for you no matter what. (A te oldaladon állok, ott leszek melletted, bármi történjék is.) Példa: You might not have any friends but you've got me. (Lehet, hogy neked nincs más barátod, de nekem van.)