student asking question

A karácsonyt december 25-én ünneplik, akkor miért mondod, hogy ez egy szezon (season)?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Igaz, hogy Seasonáltalában egy bizonyos ideig tartó időszakra utal. De hallottál már valaha az ünnepekről (holiday season)? Az angol nyelvű világban Christmas seasonmegfelel ennek az ünnepnek a fogalmának. Kulturális és gazdasági szempontból ez az időszak Nyugaton fontos időszaknak számít, így a "Christmas season" kifejezés idővel elterjedt. Ezért seasonnem csak az év egy időszaka, hanem egy ünnepre is utalhat, például Halloween. Példa: For many, they begin celebrating Halloween season in September. (Sokan szeptemberben kezdik ünnepelni a Halloweent) Példa: It's Christmas season now, and many retailers have been preparing to receive an increase in customers. (A karácsonyi szezon kezdetével sok kiskereskedő készül a nagy üzletre.)

Népszerű kérdések és válaszok

12/15

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!