A getting down lowszó azt jelenti, hogy lemenni down, akkor miért használtad újra low?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Low downután írják, hogy jelezzék, milyen messzire megy. Ez azt jelenti, hogy a talajhoz közel kell engedni. Ha nem használod low, egyszerűen lefelé mész, és nehéz tudni, hogy milyen mélyre/mennyit süllyedtél le. get down lowáltalában azt jelenti, hogy leereszkedik a földre, a padló közelében, vagy akár le is fekszik. Példa: I think the robber has a gun. Get down low. (Azt hiszem, a rablónak fegyvere van, kacsa le.) Példa: To play limbo, you have to get down low. (Le kell engedned magad, hogy limbót játszhass)