bigjelent a bold?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
A boldszó itt ugyanabban az értelemben látható, mint big. Az a tény azonban, hogy a befektetés nem garantált, daring(merész), risky(kockázatos) és confident(magabiztos) is jelenthet! Példa: Taylor Swift made a bold statement in an interview. It was a headline this morning. = Taylor Swift made a big and daring statement in an interview. It was a headline this morning. (Taylor Swift szokatlan kijelentést tett egy interjúban, amely a reggeli újság címlapjára került.) Példa: Your business proposal in the meeting was very bold. You asked for a lot of money. (Az üzleti javaslata a találkozón nagyon szokatlan volt, nem számítottam rá, hogy ekkora összeget kér.)