Rendben van, ha ebben a mondatban nincs that's created?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
A that's createdelhagyása ebben a mondatban egyáltalán nem jelent problémát, de kissé megváltoztatja a mondat jelentését. A that's created hozzáadása egy mondathoz (amelyet létrehozott) azt jelezné, hogy a Red Lobster Restaurant szándékosan teremtette meg a all-you-can-eat shrimp esemény sürgősségének érzetét. Tehát ha kihagy that's created, elveszíti a kapcsolatot a Red Lobster étterem és az esemény sürgőssége között, és a all-you-can-eat shrimp esemény sürgősségének érzése az ügyfelektől származik. Ez meglehetősen gyakori angolul, de ezek olyan mondatok, amelyek meglehetősen zavaróak lehetnek a nem angol anyanyelvűek számára. Még akkor is, ha eltávolítja a mondat rövid mellékmondatait, a mondat nyelvtanilag helyes lehet, és természetes lehet az anyanyelvűek számára. Ne feledje azonban, hogy a mondat bármely részének egyszerű elhagyása megváltoztathatja az egész mondat kontextusát vagy jelentését!
