Rebecca
Technikailag, még akkor is, ha absolutelyelőzi meg, ez nem változtatja meg a mondat jelentését. Csak azt változtatja meg, hogy a mondat melyik része van kiemelve. De a legtöbb ember, mint I have absolutely no idea, sok absolutelyhasznál a mondat közepén. Valószínűleg ezért mondta Villanelle ezt a mondatot.
04/08
1
funnyhasználható itt? A jelentés nem változik.
Nem, ez megváltoztatná a jelentést! Ez itt nem igazán vicces, és azt mondom, hogy viccesnek tűnik szarkasztikus hangnemben. Tehát ha megváltoztatod funny-re, akkor nem közvetíti ezt a szarkazmust, és azt mondod, hogy vicces. Példa: Swimming with dolphins sounds fun. (Azt hiszem, szórakoztató lenne delfinekkel úszni.) Példa: Swimming with dolphins sounds funny. (A delfinekkel való úszás nevetségesen hangzik.) Példa: The name of the movie sounds fun. (Azt hittem, érdekes lenne látni a film címét.) Példa: The name of the movie sounds funny. (vicces film)
2
Ha azt akarom mondani, hogy november 1-je, mindig thekell a 1st elé tennem? Noverber the 1st ilyen?
Ez egy jó kérdés. Nem kell thea 1st elé tenni ahhoz, hogy nyelvtanilag helyesen írjon. Valójában sokféleképpen lehet angolul mondani a dátumokat. Megmutatom az alábbi példamondatban. Példa: The date is November 1st. (A dátum november 1.) Példa: It is the 1st of November. (Ma november első napja van) Példa: My birthday is November the 1st. (A születésnapom november 1.)
3
Melyik ország használja a Fahrenheit-et Celsius helyett?
Ez egy jó kérdés! A világ legtöbb országában Celsiust használnak. A Fahrenheit-et (Fahrenheit) használó országok közé tartozik az Egyesült Államok, Guam, Puerto Rico, az Amerikai Virgin-szigetek, a Kajmán-szigetek, a Mariana-szigetek, a Marshall-szigetek, a Bahamák, Palau és Libéria. Belize, Bermu és más kis szigetországok Celsiust és Fahrenheitet is használnak.
4
A Undo the beltgyakori kifejezés? Kérem, adjon nekem ehhez hasonló kifejezést!
A jelenetben a undo the belta release the seatbelt, vagyis a biztonsági öv kicsatolása. Magát a kifejezést azonban nem használják napi szinten.
5
Mi a különbség devil, demon és satanközött, még akkor is, ha ugyanaz a démon?
Ez egy jó kérdés! Először is, a devilés demonalapvetően ugyanazt jelenti. Természetesen a devilés a satan ugyanarra az objektumra is utalhatnak. A másik oldalon a demonés a satannem mindig esnek egybe. Ez a vallási tényezőnek köszönhető, mert a Biblia szerint devilés satanszellemi követőit demon-nek hívják. Néha azonban satankövetőket vagy demon devilhívnak! Mint látható, The devilgyakran utal satan, és demonmúltbeli események által okozott traumára is utalhat. Példa: The devil's after me, I know it. (Az ördög üldöz, biztos vagyok benne.) Példa: I've had demons from my past following me around for years. (Évek óta traumatizált vagyok.) Példa: That creature in the movie looked like a demon! (A szörny abban a filmben olyan volt, mint egy démon!) Példa: Satan won't win in my life. I won't let him. (A Sátán nem fog győzedelmeskedni az életemben, nem hagyom, hogy ezt tegye.)
Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!
I
have
absolutely
no
idea.
