Milyen szerepet játszik myselfebben a mondatban? Mi a különbség, ha csak azt mondod, hogy as a musical fan?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
A myselfnéhány szerepet játszik. Névmásként működik, és <누가> megmondja nekünk, ha rajongsz a musicalért. Rámutat és hangsúlyozza azt is, hogy az állítás igaz a beszélő leírásában. Harmadik féltől származó névmásokkal együtt használva azt is jelezheti, hogy ez igaz az adott személyre vagy egy embercsoportra. Ezért a kérdésre a válasz az, hogy igen, myselfelhagyható. De jó ötlet egy kis hangsúlyt is adni! Példa: As a dog owner myself, I know how hard it is to leave them behind every day at home. (Kutyatulajdonosként tudom, milyen nehéz minden nap otthon hagyni a kölyköket.) Példa: They're a bunch of comic fans themselves. They can easily tell you which character is in what comic book. (Szeretik a képregényeket, azonnal meg tudják mondani, hogy melyik karakter melyik képregényben van.) Példa: As a music major herself, she spends a lot of time practising her instrument. (Zenei szakosként ideje nagy részét hangszerei gyakorlásával tölti.) = As a music major, she spends a lot of time practising her instrument. </누가>
