student asking question

Mit értünk itt outalatt?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Ebben a mondatban a outúgy értelmezhető, hogy egy szabadtéri térre vagy helyre utal, amely kissé távol van attól, ahol most vagy. Outelszigeteltség vagy távolság érzését is mutathatja, és a out in the real worldkifejezést gyakran használják a valóságra, nem pedig valaki utópiájára, álmaira vagy képzeletére. Ez különösen igaz, ha gyakorlati tanácsokat kell adni. Példa: Life is not easy. You have to work and pay rent out in the real world. (Az élet nem könnyű; a való életben dolgoznia kell és lakbért kell fizetnie.) Példa: Spoiled children suffer out in the real world, because they are often experiencing hardships for the first time. (Onyaonya, a nagy gyerekeknek nehéz dolguk van a való életben, mert soha nem ízlelték meg a keserűséget.)

Népszerű kérdések és válaszok

04/28

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!