Mit jelent a Get something down?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Got something downa have something downkifejezésből származik. having something downáltalában olyasmit jelent, amit megtehetsz. De ez nem tökéletes, ez olyasvalami, amit bizonyos mértékig meg tudsz csinálni. Mivel alapfogalmakról (basic concept) beszélnek, ez azt jelenti, hogy még nem rendelkezik teljes megértéssel vagy képességgel. Példa: I think I've got this part of the routine down. (Azt hiszem, érted a sorozatnak ezt a részét.) Példa: I've got my grandma's cookie recipe down. (Megtanultam a nagymamám néhány sütireceptjét.)