Nem pontosabb glass shoesmondani glass slippershelyett?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Írhatna Glass shoes, de ha pontosan megmondja, hogy milyen cipőt visel, slipperhelyes. Abban az időben, amikor ez a történet íródott, azt a cipőtípust, amelyet viselt, slipper-nek hívták, szemben a papucsokkal, amelyeket ma slipper-nek hívnak.