Mit jelent a think to myself?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Think to myself vagy think to oneselfazt jelenti, hogy az ember a szívében beszél önmagához. Nem mondod ki a szádból, hanem a fejedben gondolkodsz rajta. Példa: A couple of months ago, I thought to myself, I wonder what it would be like to travel there, and now we've booked tickets! (Néhány hónappal ezelőtt azt gondoltam magamban, miért nem utazunk oda, és most repülőjegyet foglaltunk.) Példa: Do you ever think to yourself, how did I end up in this situation? (Kérdezted már magadtól: "Hogyan jutottam el idáig?")