Mit jelent a no money, no money?

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

No money, no honeyprostituáltak eredetileg arra használták, hogy tudassa ügyfeleikkel, hogy fizetniük kell a szolgáltatások igénybevételéért. Idővel ez a kifejezés megváltozott, hogy azt jelentse, hogy adnunk és kapnunk kell a javunkra. Itt az elbeszélő arról beszél, hogy először fizetést kap, mielőtt dolgozhatna. Példa: Sorry, I can't give you the products if you haven't paid yet. No money, no honey. (Nem tudjuk átadni a nyereményt, mert még nem fizettél, először ki kell fizetned) Példa: The artist is strict about receiving payment first before taking on projects. He has a no money, no honey policy. (A művész addig nem kezd el egy projektet, amíg nem kap fizetést, az az irányelve, hogy nem végez fizetetlen munkát.)

Hogyan használják az anyanyelvűek ezt a kifejezést?

Share this post

Népszerű kérdések és válaszok

01/18

1
Miért van alle szavak között?
Az ok, amiért hozzáadjuk allyou (tárgy) után, az az, hogy a kijelentés tárgya nem csak egy személy, hanem több ember. Ha megnézed a videót, láthatod, hogy Ellen sok emberről beszél, beleértve a nézőket és a műsor közönségét is. Az Egyesült Államok déli dialektusaiban van egy y'allnevű kifejezés is, amely a you allrövidített változata. Ezt a kifejezést azonban általában nem használják az angol nyelvű világban, beleértve az északot is. Példa: Thank you all for attending this event tonight. (Plural you) (youtöbbes szám: Nagyon köszönöm, hogy részt vettél ma este.) Példa: Thank you for your present. (Singular you) (youegyes számú: Nagyon köszönöm, hogy eljött ma.)

2
Van-e különbség aközött, hogy I'm in love with you mondunk, és aközött, hogy I love you?
Ez egy jó kérdés! I love you olyan kifejezés, amely bármilyen kapcsolatban használható, például szerelmesekben, barátokban, családban stb. De I'm in love with you csak kapcsolatban van, ami azt jelenti, hogy nagyon szeretitek egymást. Példa: I think I'm in love with my friend. What do I do? (Azt hiszem, szeretem a barátomat, mit tehetek?) Példa: Stacy and Peter are so in love. (Stacy és Peter szerelmesek.)

3
Mit jelent a pass by?
Pass byazt jelenti, hogy elhaladunk, elhaladunk valami közelében valahol az úton. Ez azt is jelenti, hogy nem vetted észre, hogy valami történik, de megtörtént. Példa: The moment to go and talk to her passed me by. (A pillanat, amikor el kellett volna mennem vele beszélni, anélkül telt el, hogy észrevettem volna.) Példa: Let's pass by the shops on the way to Jerry's house. (Álljunk meg a boltban Jerry háza felé vezető úton)

4
Mit jelent a I bet? Ez egy informális hangnem?
Igen, ez egy kicsit informalitás. A I bet szót akkor használhatja, ha biztos valamiben, vagy amikor arra számít, hogy valami történni fog. Ez azt fejezi ki, hogy mennyire magabiztos vagy, majdnem elég ahhoz, hogy fogadj! Példa: I bet I'm going to wake up late again tomorrow. (Biztos vagyok benne, hogy holnap is későn ébredek.) Példa: The weather has been terrible recently. I bet it's going to rain again all week. (Az időjárás manapság szörnyű, biztos vagyok benne, hogy egész héten újra esni fog.)

5
Mi az a your best?
Your bestarra utal, hogy megteszed a legjobbat, vagy megpróbálsz tenni valamit, hogy sikeres legyél valamiben. Trying your bestazt jelenti, hogy lehet, hogy nem sikerül, de mégis mindent megtesz a siker érdekében. Példa: He didn't do well on the exam but at least he tried his best. (Nem teljesített jól a teszten, de legalább minden tőle telhetőt megtett.) Példa: I did my best to try and communicate in Spanish when I went to Mexico. (Amikor Mexikóba mentem, amennyire csak tudtam, próbáltam spanyolul kommunikálni.)

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!