A "funnily enough" idióma? Mit jelent ez?

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Funnily enoughugyanazt jelenti, mint surprisingly (meglepő módon), de ez nem idióma. Ez egy olyan kifejezés, amelyet akkor használnak, amikor valami meglepő igaz. Példa: Funnily enough, I am the only person in my family who doesn't like watching TV. (Meglepő módon én vagyok az egyetlen ember a családomban, aki nem szereti nézni TV.) Példa: Funnily enough, the person I'm dating is completely different than me. (Meglepő módon az a személy, akit most látok, pontosan az ellenkezője nekem.)

Hogyan használják az anyanyelvűek ezt a kifejezést?

Share this post

Népszerű kérdések és válaszok

12/24

1
goshugyanaz, mint a god?
Igen, így van! Alapvetően a két szó felcserélhetőnek tekinthető, de nincs ugyanolyan erős jelentésük, mint god . Példa: Oh, gosh. I left my umbrella at home. (Ó, otthon hagytam az esernyőmet.) Példa: Oh my gosh. Please, be quiet. = Oh my god. Please, be quiet. (Istenem, kérlek, maradj csendben.)

2
Ebből, Miért szerepel benne blasted? És mit jelent ez?
Blastedegy melléknév, egy régimódi alkalmi kifejezés, amely valami olyasmit jelent, mint damned, damn (a fenébe, a fenébe). Ez a kifejezés you damn kids-ként is értelmezhető, amely negatív módon utal you kids (Önre). Blasted you kids szavak közé kerül (srácok; a videóban szereplő emberek), hogy hangsúlyozzák a frusztráció vagy a harag érzéseit. Ezt a kifejezést elsősorban az idősek használják. Példa: This blasted (damn) car won't turn on. (Ez az átkozott autó nem indul el.) Példa: I forgot my blasted (damn) wallet at home. (Otthon hagytam az átkozott pénztárcámat.)

3
Mit jelent a Nature's call? Gyakori szó?
Nature's call (a természet hívása) egy gyakran használt idióma kifejezés, ami azt jelenti, hogy el kell mennie a fürdőszobába. Példa: We need to stop at the gas station. Nature calls! (meg kell állnom a benzinkútnál, el kell mennem a fürdőszobába!) Példa: I can' t talk right now! I need to answer nature's call. (Most nem tudok beszélni veled, el kell mennem a fürdőszobába!) Példa: When nature calls, there is not much you can do. (Ha mosdóba kell mennie, semmit sem tehet)

4
Mi itt in the moment?
A In the momentkifejezést általában arra használják, hogy teljes mértékben a jelenre összpontosítsanak, és ne gondoljanak semmi másra. Példa: It's important to stay in the moment. (Fontos, hogy a pillanatban maradj.) Példa: I was so in the moment I didn't notice anything else. (annyira elveszett voltam a pillanatban, hogy nem vettem észre semmi mást)

5
Mi az a Funnel?
Sales funnelüzleti kifejezés. Ez az a folyamat, amelynek során egy személy valódi ügyféllé válik. Más szóval, a potenciális ügyfelek szűkítése a tényleges ügyfelekre egy tölcsérhez hasonlít (funnel). Ebben a videóban az előadó összehasonlítja a hasonlóságokat a potenciális ügyfelek mintavétele és a randevú keresése között egy társkereső alkalmazásban. Ugyanúgy, ahogy egy potenciális ügyfélnek bizonyos lépéseken kell keresztülmennie, hogy valódi ügyféllé váljon, a potenciális dátumnak meg kell felelnie bizonyos kritériumoknak ahhoz, hogy választ kapjon magától. Példa: A sales funnel consists of multiple steps. (Az értékesítési cél elérésének folyamata több lépésből áll) Példa: A sales funnel moves from top to bottom. (Az értékesítési panel fentről lefelé mozog)

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!