Mit jelent a come to a realization? Milyen helyzetekben használják általában?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Come to a/the realizationazt jelenti, hogy tudatára ébredsz valaminek, amit korábban nem tudtál. Ezt a kifejezést használom, miután rájöttem valamire. Példa: When I was at the hotel, I could not open the door of my room. I came to the realization that I was opening the wrong door. (Amikor a szállodában voltam, nem tudtam kinyitni a szobám ajtaját, észrevettem, hogy furcsa ajtót nyitok.) Példa: I came to the realization that people's Instagram posts are not the same as their reality. (Rájöttem, hogy az emberek Instagram-bejegyzései nem azonosak a valós életükkel.)