Van valami oka annak, hogy may lie brokenírtál, és nem csak may break?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
A beszélő may break helyett may lie brokenhasznál, mert a may lie brokenköltőibbnek és drámaibnak hangzik. Ez érdekesebbé és vonzóbbá teszi a filmet. A mindennapi beszélgetések során azonban általában may break vagy might breakhasználnak.