Kínos lenne reignmondani Regime helyett?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Igen, ez kínosan hangzik! Ez azért van, mert reignegy király vagy uralkodó uralmára utal, míg regimeegy kormányra vagy rendszerre utal. Példa: I have a new workout regime. (új edzésrendszerem van) Példa: The reign of Queen Victoria lasted for 64 years. (Viktória királynő uralkodása 64 évig tartott) Példa: They say the government regime has changed. (Azt mondták, hogy megváltozott a kormányzati rendszer.)