Mit jelent a As if from nowhere?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
As if from nowhereazt jelenti, hogy kilóg a látványból vagy a látványból. Ez a kifejezés szó szerint használható, vagy utalhat valamire, amit valaki mondott. Ha arra utal, amit valaki mondott, az azt jelenti, hogy az illető valami váratlant mondott. Ennek a kifejezésnek a gyakoribb kifejezése out of nowhere. Példa: The car came out of nowhere and almost hit me. (Az autó hirtelen kiugrott, és majdnem elütött) Példa: My girlfriend told me she was breaking up with me out of nowhere. (A barátnőm hirtelen azt mondta, hogy szakítani fog velem.)