Mire utal a dalszövegben szereplő tears?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
A This year, to save me from tearsdalszövegei azt jelentik, hogy a tavalyitól eltérően idén karácsonykor az elbeszélő már nem akar gyomorégést vagy sírást. Ezért mondja, hogy minden szeretetét és odaadását odaadja valakinek, aki még jobban megérdemli, hogy szeressék, mint korábbi szeretője. Ez a fajta figuratív kifejezés nem túl gyakori a mindennapi életben, de legalább jól működik egy szerelemről szóló dalhoz.