Mit jelent a New year's resolution?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez egy jó kérdés! A New Year's resolutionaz új évre kitűzött célokra utal. Például sokan úgy döntenek, hogy idén sikeresek lesznek a diétázásban, formába lendülnek az edzőteremben, vagy jól teljesítenek a munkahelyükön! Eredetileg az újévi fogadalmak voltak a leggyakoribbak Nyugaton, de ma már mindenhol látjuk őket. Példa: I didn't make any New Year's resolutions this year, because I usually fail in the first month. (Idén nem tűztem ki újévi célt, mert általában az első hónapban azonnal kudarcot vallok.) Példa: I achieved my last New Year's resolution to exercise regularly so I am continuing to follow it this year. (Tavaly fogadalmat tettem, hogy folytatom az edzést, és idén is meg fogom tenni.)