Kicserélhetem work a camera handle a camera-re?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Sajnos nem hiszem, hogy itt ki lehetne cserélni. Handlevan egy érzés, hogy valamit nehéz megtenni, és ehhez speciális készségekkel kell rendelkeznie. Itt viszont az elbeszélő azt mondja, hogy a kamera könnyen használható és bárki által működtethető. Ezért ebben a helyzetben alkalmasabb work. Példa: I can't handle this car it's so big. (nem tudom kezelni ezt az autót, mert túl nagy) Példa: Do you know how to work this machine? (Tudja, hogyan működik ez a gép?)