Mit jelent a off the hedge and on the ledge?

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

A off the hedge and on the ledgeszó itt egy ábrás kifejezés, amely azt jelenti, hogy döntést (on the ledge) anélkül, hogy oda-vissza menne (on the hedge). Ez nem egy gyakori kifejezés! Pontosabban, a ledge részt nem gyakran használják. Ezt azért mondtam itt, hogy összehangoljam a rímet, hogy amit mondani akartam, jobban át lehessen adni. Példa: As a team, we're finally off the hedge and on the ledge about competing internationally. = As a team, we've made a decision about competing internationally. (Csapatként úgy döntöttünk, hogy részt veszünk egy nemzetközi versenyen.) Példa: After seeing his artwork, I was off the hedge and decided to commission him. (Miután láttam a műveit, úgy döntöttem, hogy megbízom.)

Hogyan használják az anyanyelvűek ezt a kifejezést?

Share this post

Népszerű kérdések és válaszok

10/11

1
Van-e különbség meanwhile és while között?
Mindkét szó jelentheti azt, hogy két dolog történik egyszerre. De a különbség az meanwhilehogy egy adverb, amely vesszővel jelöli a mondat kezdetét. Másrészt a whileebben az összefüggésben kötőszóként használatos. Használható egy időszakra, egy bizonyos időszakban végrehajtott cselekvések sorozatára vagy két ellentétes helyzetre. Példa: I was watching a show while Jen was making dinner. (Miközben Jen vacsorát készített, én néztem a műsort.) Példa: I was watching a show. Meanwhile, Jen was making dinner. (Egy műsort néztem, miközben Jen vacsorát készített.) Példa: It took her a while to arrive. (Beletelt egy kis időbe, mire megérkezett.) => egy időszakra utal

2
Mit jelent a never mind?
Never mindegy olyan kifejezés, amellyel azt lehet mondani valakinek, hogy nem kell figyelnie vagy törődnie valamivel. Ebben a videóban a narrátor megkérdezi George-ot, hogy hol volt, majd azt mondja, hogy never mind that(sebaj), és törli a kérdést, és továbblép más, fontosabb témákra. Alapvetően azt mondja a másik személynek, hogy hagyja figyelmen kívül azt, amit korábban mondott! Példa: I want to get a salad for lunch. Never mind, I'll get a burger and fries. (Salátát kérek ebédre, nem, csak hamburgert és sült krumplit fogok enni.) Példa: Do you want to go to the gym together today? Never mind, I'll go next time. (Akarsz ma velem menni az edzőterembe? Ó, nem, legközelebb megyek.)

3
Mit jelent a Who?
Whoa korábban említett catutal. Könnyű megérteni, ha úgy gondolja, hogy ez a mondat I think you should name your cat Michael..

4
Európát és az Egyesült Államokat berber vagy karibi kalózok támadták meg, igaz? Ennek ellenére a kalózok népszerűek az irodalomban és a médiában. Miért?
Éles! Valójában nagyon érdekes, hogy a nyugati kultúra hogyan vált a kalózok megszállottjává. Ugyanakkor, amikor az újságok széles körben elérhetők voltak, Európát kalózkodás sújtotta. Aztán a 18. században a kalózokat eszmékként dicsőítették. Annak ellenére, hogy a kalózokat törvényen kívülieknek és bűnözőknek csúfolták, lenyűgözött őket, mert kalandvágyónak, szabadnak és néha hősiesnek tartottam őket. Emiatt a kalózsorozatok, mint például a Karib-tenger kalózai, nagyon népszerűvé váltak, és ezek a kalózok ikonokká váltak a médiában.

5
Gyakran használják a You don't mean itkifejezést?
Néha használják, de nem túl gyakran. Ez azért van, mert nem kell gyakran használnom ezt a fajta kifejezést. Ez egy olyan kifejezés, amelyet akkor lehet használni, ha úgy érzi, hogy amit a másik személy mond, nem őszinte vagy igaz.

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!