Helyes azt mondani, hogy a firstés nem the first?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Az a very first encounteritt az első közgyűlés fogalmára utal. Itt azért mondja ezt, hogy összehasonlítsa ezeknek a tigriskölyköknek a felnőtt tigrissel való konkrét első találkozását bármely más első találkozással általában. Ha itt the very first encounterutalunk, akkor csak erre a konkrét eseményre utalunk, amely egy tigriskölyök és egy felnőtt tigris találkozása, és gyengül a többi általános első találkozással való összehasonlításának árnyalata.