Mi a különbség az angol nyelvű spirités soulközött?

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Ez egy jó kérdés! Amennyire én tudom, soulvan egy emberibb oldala is, mint spirit. Mert soulsok köze van a pszichénkhez és a létezésünkhöz. Ehhez képest spiritnémileg különbözik soul-tól, hogy több köze van a szellemi világhoz és hiedelmekhez, mint az egyes emberi lényhez. Tehát a Pocahontas című filmben, bár a fák és a sziklák azt mondják, hogy spiritvannak, nem mondják, hogy közük van soullehet ehhez. A fáknak és a szikláknak nincs érzelmi kapcsolatuk az emberekkel. Azonban nem lennék meglepve, ha soulhasználna állatokhoz. Példa: This music is good for the soul. (Ez a zene jót tesz a léleknek) Példa: There's an evil spirit in the forest. Be careful. (Gonosz szellem van az erdőben, légy óvatos.) Példa: Do you believe in soul mates? People who are meant for each other. (Hiszel abban, hogy van lelki társad?

Hogyan használják az anyanyelvűek ezt a kifejezést?

Share this post

Népszerű kérdések és válaszok

10/18

1
Gyakori, hogy randevúzás közben I'm glad we're doing thismondanak?
Ez egyike azoknak a kifejezéseknek, amelyeket gyakran használok, amikor kint vagyok, és valakivel elmegyek, vagy időt ölök! Tehát nem csak a barátoknak, hanem a randevúknak is. Például, ha már régóta gondolkodik valamin, és most jó kedve van valakivel dolgozni, írhat I'm glad we're doing this. Annak ellenére, hogy Peter és MJhivatalosan nem randevúznak, örömüket fejezik ki, hogy együtt sétálnak, még akkor is, ha ez nem randi. Példa: I'm glad we're finally watching this movie together! (örülök, hogy végre együtt láthattuk ezt a filmet!) Példa: I'm so glad we're doing this. It's nice to have dinner at a friend's house. (Örülök, hogy veled lehetek, hogy nagyszerű vacsorát fogyaszthatsz egy barátod házában.)

2
Mire utal itt it?
Itaz előző mondatban említettük, és a világ legrövidebb repülésére utal, amely csak körülbelül 80 másodpercig tartott.

3
Mit jelent a steal the show?
A steal the show szó azt jelenti, hogy egy bizonyos esemény vagy hely főszereplőjévé válik. Olyan feltűnően jól csinálsz valamit, hogy sztárrá válsz. Az, hogy ellopja a show-t, mint a színpadot, és sajátjává tegye. Példa: The second female lead stole the show from the main actress. (A második színésznő sokkal jobban kiemelkedett, mint a főszereplő.) Példa: The rookie performed brilliantly and stole the show. (Az újonc olyan elképesztően jó volt, hogy minden figyelmet kapott.)

4
Mit jelent a own up to?
own up to somethingazt jelenti, hogy beismered a másik személy tetteit vagy hibáit. Ez egy beszélgetési kifejezés, amelyet gyakran használnak konfrontációs helyzetekben vagy olyan helyzetekben, amikor bocsánatot kér. Példa: I'm sorry. I own up to what I did. (Sajnálom, bevallom, mit tettem.) Példa: To be a good person, you have to always do your best and own up to your mistakes. (Ahhoz, hogy jó ember legyél, mindig meg kell tenned a legjobbat, és el kell ismerned a hibáidat)

5
Mi az a Piggy?
Piggyegy aranyos szó a pig (disznó) számára. Szleng kifejezésként használva utalhat valakire is, aki kövér vagy szeret enni. Ebben az összefüggésben azonban a szót egy malacra utalják. Ezt piglet-nek is nevezik. Példa: I'm such a piggy. I need to stop snacking. (túl malacka vagyok, abba kell hagynom az édességeket) Példa: I need to stop being a pig. I need to start working out. (Le kell fogynom, el kell kezdenem fittnek lenni.)

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!