Mit jelent a run one's course?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
run one's courseegy olyan kifejezés, amely azt jelenti, hogy hagyjuk, hogy valami megtörténjen, és akadálytalanul természetes következtetésre hozzuk. Példa: I think we should let the virus run its course. (Azt hiszem, meg kell győződnünk arról, hogy ez a vírus gondoskodik magáról.) Példa: I know you don't like him dating your daughter, but you need to let this relationship run its course. She will realize he isn't good for her eventually. (Tudom, hogy a lányod nem szeret randevúzni vele, de csak látnod kell, hogyan megy a kapcsolatuk, végül rájön, hogy nem jó neki.) Példa: The flu usually takes about a week to run its course. (Az influenza általában körülbelül 1 hétig tart.)