positiveáltalában pozitív értelemben használják, igaz? De miért mondod, hogy positiveemberek, akik pozitívak? A fertőzés a legrosszabb dolog, ami történhet, akkor miért nem használja negativeitt?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Értem, mire gondolsz! A positiveazonban itt nem megerősítést jelent, hanem inkább azt, hogy van valami jele vagy bizonyítéka. Másrészt, ha nincsenek jelek vagy bizonyítékok, negativehasználunk. Példa: My pregnancy test was positive, so we're having a baby! (terhességi tesztem volt, és pozitív volt, babánk volt!) Példa: I'm so happy the medical results were all negative. (Nagyon örülök, hogy az összes orvosi vizsgálat negatív lett.)