Mit jelent, ha azt mondod, hogy trick is on [someone]? Mikor használhatom még?

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

The trick is on [someoneazt jelenti, hogy valami történik velük, vagy egy olyan helyzet, amelyet meg akarnak magyarázni, vagy valaki mással történnek. Ez egy olyan kifejezés, amelyet akkor használhat, ha a saját vagy a másik személy cselekedetei ironikus eredményt okoztak. The joke's on [someone], bár ez gyakoribb! Példa: You told me to sign up for the fitness program, but the jokes on you, because I signed you up too. (Azt mondtad, hogy iratkozzak fel egy fitneszprogramra, és rám hoztad! Példa: I guess the trick's on Jen for trying to get us in trouble since she got caught for cheating. (Megpróbált zavarba hozni minket, és magára hozta, mert csaláson kapták.)

Hogyan használják az anyanyelvűek ezt a kifejezést?

Share this post

Népszerű kérdések és válaszok

09/16

1
Mit jelent a Get?
Gota getmúlt ideje. A gotitt valami mondanivaló. Hagrid azt mondja, azért hozta Harrynek, hogy adjon neki valamit. Példa: You got a package in the mail today. (ma kaptam egy csomagot postán) Példa: I've got one hundred dollars in my wallet. (100 dollár van a pénztárcámban.) Példa: He got a bicycle for his birthday. (Születésnapi ajándékként kerékpárt kapott)

2
Mire utal NASA?
Ez egy jó kérdés. NASAa National Aeronautics and Space Administrationrövidítése, és egy olyan szó, amely az Egyesült Államok Nemzeti Repülési és Űrhajózási Hivatalára utal. De olyan hosszú, hogy könnyű NASAmondani. NASAaz Egyesült Államokon belüli térfejlesztés tervezéséért felelős ügynökség. Példa: I wanted to be a scientist for NASA once. (Egy nap tudós akartam lenni NASA-ban.) Példa: NASA's headquarter is in Washington. (NASAszékhelye Washington D.C.-ben található)

3
Mit jelent itt shape? Igeként használják?
Igen, így van. A shapeigeként használom. Más szavakkal, itt finomítania kell a fémet a kívánt formára, és hagynia kell, hogy formát öltsön. Ezenkívül az ige shapemás tárgyak, például agyag gyúrására is használható, hogy alakot adjon nekik. Példa: The ceramicist was having a tough time shaping the clay into a vase. (A fazekasnak nehezére esett vázává formálni az agyagot) Példa: The ceramicist couldn't manipulate the clay into the correct form. (A fazekas nem tudta megfelelő formára formázni az agyagot.) Példa: The gardener did a great job shaping our trees. (A kertész levágta a fát) Példa: The gardener cut the leaves of the trees into different shapes, and it looked really nice. (A kertész különböző formákra vágta a fákat, ami jól nézett ki.)

4
Kínosan hangzik ebben a helyzetben doírni have helyett?
Igen, kínosan hangozna, ha itt have helyett dohasználnánk. A versenyzők pékáruiról beszélnek. Ez olyasvalami, ami a tiéd, ezért havehasználják. Másrészt a doegy ige, amely cselekvést jelöl, ezért kínosan hangzik, ha dohasznál valamire, ami a sajátja! De got helyett what do you have for us?mondhat. Példa: What do you have for us today, Dave? (Mire készültél ma, Dave?) Példa: What have you got in your bag? (Mi van a táskádban?) = Valami, ami a tulajdonodban van>

5
Mit jelent ez, mit jelent palette?
A paletteitt a típusra vagy a színsémára vonatkozik. De, ahogy kérdezted, ez egy palettára is utal, amely egy tábla, amelyen a művészek színeznek. Palettenemcsak valódi színeket, hanem figuratív színeket is tartalmaz. A zenészek hangokat vagy divatos palette (színeket) használhatnak. Mindenesetre ez néhány lehetséges lehetőségre vonatkozik (színek, hangok stb.). Példa: I choose a palette of natural, earthy colours. (Természetes földes színben akarom csinálni.) Példa: He wants to decorate the living room using a palette of warm, bright colours. (Azt mondta, hogy meleg, élénk színösszeállítással szeretné díszíteni a nappaliját.)

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!