Mivel csak egy vezető van, nem lenne jobb thehasználni a a. cikk helyett?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Nem. Ez megváltoztatja a mondat jelentését. Ebben a videóban Will Ferrell nemcsak az Egyesült Államokról, hanem más hatalmas országokról is beszél a world leader. Ha as the world leadera helyzet, ez azt jelenti, hogy csak egy nagyhatalom van a bolygón. Példa: Red Cloud was an important leader of the Lakota tribe. (Vörös Felhő a lakota törzs fontos vezetője volt.) => Más vezetők is voltak Példa: Neil Armstrong was the first man on the moon. (Neil Armstrong volt az első ember, aki a Holdra ment.) => Neil Armstrong volt az első, aki lábnyomot hagyott a Holdon, és örökre az is marad Példa: As a leader in electric cars, Tesla is quite popular. (a Tesla jelentős népszerűségnek örvend az elektromos járművek vezetőjeként) => azt jelenti, hogy számos kiváló vállalat gyárt elektromos járműveket. Példa: As the leader in private space exploration, Space X is well known. (A Space Xa személyes űrutazás vezetőjeként ismert.) => a legjobbat jelenti ezen a területen
