Mit akar mondani eyes of history?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
A the eyes of historykifejezés használatával azt mondom, hogy ez nagyon fontos, tekintettel arra, hogy az LMBT tagokat a múltban számos társadalomból kizárták, beleértve a kormányzati szerveket is. Olyan, mintha a történelem ezt a pillanatot nézné. Ez azt is jelenti, hogy ez a pillanat a történelem része lesz. Példa: The eyes of history on the royal family, considering Prince Harry's decision to leave to the USA. (Amikor Harry herceg úgy dönt, hogy az Egyesült Államokba távozik, a történelem felfigyel a királyi családra.) Példa: The eyes of history are on this medical breakthrough. (A történészek figyelmet fordítanak erre az orvosi felfedezésre)