Használhatok surelySure helyett?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Kész! Surejelentése ugyanaz, mint surely, de alkalmibb árnyalattal rendelkezik. Más szóval, nyelvtanilag surelyhelyes, de ma I sure hopeis gyakrabban használják, és suregyakrabban használják. Példa: I surely hope you will finish your project on time. = I sure hope you will finish your project on time! (remélem, időben befejezi a projektet!) Példa: I surely think you deserve the award. = I certainly think you deserve the award. (azt gondolva, hogy díjat kellene nyernie.)