Kínos lenne believehasználni Expectation helyett, és inkább he expected that this time his beliefs would align with realitymondani?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Igen, ez kissé kínosan hangozhat! Még a kontextus jelentése is megváltozik. Mert expects their beliefs to align with realityazt jelenti, hogy elvárásaid vannak mások gondolkodásmódjával szemben, nem pedig a saját viselkedéseddel kapcsolatban. Példa: I expected to believe him when he told me what happened, but I didn't. (Amikor elmondta, mi történt, megpróbáltam hinni neki, de nem tettem.) Példa: Through the years, I noticed that my beliefs were changing. I didn't expect that to happen. (Észrevettem, hogy a hiedelmeim megváltoztak az évek során, bár nem számítottam rá, hogy ez így lesz.) Példa: He expected the evening to go smoothly, but it didn't. (Arra számítottam, hogy az éjszaka simán megy, de nem így történt.)
Share this post
