Amikor Dining tablehelyett tablemondasz, másfajta asztalra gondolsz?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Hacsak nincs több táblázat egy térben, ha csak azt mondja, hogy table, a legtöbb anyanyelvi beszélő tudni fogja, hogy a kontextusnak vagy a helyzetnek megfelelő táblázatra mutat, függetlenül attól, hogy egy asztal csak egy asztallal rendelkezik a térben, vagy egy közeli asztal. Például, ha azt mondja, hogy let's eat at the table, egy anyanyelvi beszélő úgy értelmezi, hogy a dinner tablevagy tér legnagyobb asztalánál eszik. Ha több táblája van, és el szeretné nevezni az egyiket, ezt megteheti, de nem kötelező.