Miért mondta a felszólaló encouraged the other animalsés nem the other animals encouraged? Miért fordul meg az alany és az ige?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ezt a formátumot gyakran használják az elbeszélésben és a párbeszédben. Az állítás idézőjelek közé van zárva, amelyet a encouragedige követ, majd a tárgy. Ha nem lennének idézetek és sorok, akkor the other animals encouraged the tortoiselenne. Példa: Would you like to go shopping? asked Alice. (Alice azt kérdezi: "Miért nem mész vásárolni?" Példa: No! shouted the teacher. (Nem! kiáltotta a tanár) Példa: Shall we get some ice cream? whispered George. (Fagylaltot szeretne? – suttogta George.)