student asking question

Használható-e What can I say except you're welcomea mindennapi életben?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Igen, ez lehetséges, bár korlátozott kontextusban. A dal annyira népszerű, hogy sokan ismerik a szövegét, így talán a másik személy is jól megérti. De ez nem jelenti azt, hogy ha lírai beszélgetésként használja, akkor kissé természetellenesnek hangzik. Nem számít azonban, ha ez egy másik mondat, amelynek ugyanaz a jelentése. Ha mélységesen hálás vagy érte, de túl kínos vagy kínos ahhoz, hogy kifejezd, miért nem mondod: Példa: I don't know what to say, except you're welcome I guess. (Nem tudom, mit mondjak még.)

Népszerű kérdések és válaszok

04/29

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!