Arra szoktak You have hands on me, hogy kitartsanak, ahelyett, hogy megragadnának?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
You had your greedy little hands on meazt jelenti ebben a dalban, hogy láttad valakinek a pénzét, és kihasználtad azt a személyt. Illyra azt mondja, hogy sokszor fizetett ennek a személynek, és pénzt adott neki. Azt hiszi, hogy a férfi csak pénzért használja ki őt, és nem érdekli a kapcsolat. Egy nyerőgéphez hasonlítja magát, és ahhoz, ahogyan a férfi használja őt. Példa: He had his greedy little hands on her and used her. (Csak lecsapott a pénzére, és kihasználta.) Példa: You need to get your greedy little hands away from my sister. I know you only use her for her money! (Ne ragaszkodj a húgomhoz pénzért, mindannyian tudjuk, hogy pénzért használja ki!) Ha valaki you have your hands onmond neked, az két dolgot jelenthet: megérinteni valakit, vagy megérinteni valamit valakinek a kezével. Példa: He has his hands on her shoulders. (megérinti a vállát) Példa: Get your hands off of her! Don't ever touch her again! (El a kezekkel most! ne nyúlj hozzá többé.) Más szóval, azt jelenti, hogy birtokolni vagy birtokolni valamit. Példa: She wants to get her hands on a new television. (Új TVakar szerezni) Példa: He was able to get his hands on those concert tickets! (képes volt kezébe venni egy koncertjegyet!)
