Mit jelent a RSVP? És miért van olyan sok ilyen rövidítés?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez egy jó kérdés! RSVPfranciául répondez s'il vous plaîtrövidítése. Ha angolra cseréli, az please replyjelent, azaz kérem, válaszoljon. Ez egy nagyon hosszú mondat, és nehézkes minden alkalommal megírni, ezért a legjobb, ha lerövidíti és RSVPír. És ezt a RSVPáltalában arra használják, hogy választ kérjenek egy meghívotttól egy eseményre. Példa: Did you RSVP to the party I'm hosting this weekend? (Válaszoltál egy partira, amelyet ezen a hétvégén rendezek?) Példa: I sent out 20 invites, and I got 18 RSVPs back. (20 embert hívtam meg, és közülük 18-an válaszoltak.)