A Companionszó inkább partnernek, mint barátnak érzi magát?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Attól függ. A társ vagy társ companionmagában foglalja az emberektől az állatokig, akik sok időt töltöttek együtt vagy utazásra indultak. Tehát companionlehet partner vagy barát. Valójában sokan barátként gondolnak companion, de szótári értelemben inkább partner, mint barát. Példa: Her dog is her best friend and travel companion. (A kutya a legjobb barátja és útitársa.) Példa: His sister has been his companion his entire life. (A nővére életre szóló barátja volt.)