Ebben az esetben, még ha nem is adja meg, hogy ez egy levél, gondolhat arra, hogy levelet ír, ha writeír?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Így van! :) Allie Why didn't you write me? (Miért nem írtad meg nekem?) Amikor ezt mondja, egyértelműen egy levélre gondol, még akkor is, ha nem kifejezetten komolyan gondolja. Egy másik példa erre egy ilyen mondat: He wrote to me last week about his experiences at university. (a múlt héten írt nekem az egyetemi tapasztalatairól), ebben a példában ez azt jelenti, hogy a férfi levelet írt a beszélőnek. Angolul, ha főleg e-mail vagy szöveges üzenet volt, akkor e-mail (by email) vagy szöveges üzenet (by text message).